-
1 tarcz|a
f 1. (rycerska) shield- osłaniać się tarczą przed ciosami przeciwnika to protect oneself from the enemy’s blows with a shield2. (policyjna) (riot) shield 3. (z cyframi, liczbami) dial- tarcza kompasu the compass dial- tarcza telefoniczna a. telefonu a telephone dial4. Techn. (w maszynie) disc GB, disk US- tarcza tnąca a cutting disc- tarcza szlifierska a grinding wheel- tarcze hamulcowe brake discs5. (cel) target- strzelać do tarczy to aim at the target- trafić w tarczę to hit the target- trafić w środek tarczy to hit the bullseye- tarcza strzelnicza a shooting target6. (szkolna) school badge 7. (herbowa) shield, escutcheon 8. (ciał niebieskich) disc GB, disk US- tarcza słoneczna the sun’s disc- tarcza Księżyca the face of the moon- wrócić na tarczy książk. to return defeated- wrócić z tarczą książk. to return victorious- wrócę z tarczą lub na tarczy I will return victorious or die honourablyThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > tarcz|a
См. также в других словарях:
fosforyzować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, fosforyzowaćzuję, fosforyzowaćzuje, fosforyzowaćany {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} świecić w ciemności po uprzednim naświetleniu promieniami świetlnymi : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
sekundnik — m III, D. a, N. sekundnikkiem; lm M. i «dodatkowa, trzecia wskazówka zegarka odmierzająca sekundy; w niektórych zegarkach: malutka tarcza z podziałką i wskazówką obiegającą koło w ciągu 60 sekund» Zegarek z sekundnikiem. Patrzeć na sekundnik … Słownik języka polskiego
sekundnik — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. a {{/stl 8}}{{stl 7}} dodatkowa, trzecia wskazówka zegarka (czasem też oddzielna, malutka tarcza ze wskazówką) służąca do odmierzania sekund : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zegarek z sekundnikiem. Spoglądać, zerkać na… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
